对于患有前列腺癌并伴随肾病综合征的患者，合理的饮食管理是非常重要的。这种情况下，建议采取低盐、低脂、优质蛋白的饮食方案。

首先，减少盐分摄入有助于控制水肿和高血压。日常烹饪时应尽量少放盐，避免食用腌制食品、咸菜等高盐食物。其次，脂肪摄入也需加以控制，选择植物油代替动物油，少吃油炸、肥腻的食物，以减轻肾脏负担。

蛋白质是身体必需的营养成分，但过量摄入可能增加肾脏的工作负荷。因此，推荐适量摄入优质蛋白，如鱼肉、鸡肉、鸡蛋清以及豆制品等，同时根据医生或营养师的指导调整每日所需蛋白质的总量。

此外，多摄取富含维生素和矿物质的新鲜蔬菜水果，保持均衡膳食。水分摄入方面，要依据个人情况及医嘱来决定，切勿盲目多饮。

最后，定期监测体重、血压等相关指标，并遵从专业医疗团队的个性化指导，才能更好地维护健康状态。